English/Hindi/Tamil for a CHANGE.

1. May I know your name please?
2. Aapka Shub naam kya hai?
3. unga payer enna?
4. Where are you going now?
5. Aap abhi kahan jaa rahen hein?
6. Neenga ippo engeh poreenga?
7. BVB
8. BVB
9. BVB
10. What's special there today?
11. Aaj udher kya vishesh hai?
12. Innikki angeh enna vishesum?
13. There is a drama.
14. yake natak /drama hai.
15. oru nadagam nadakkudhu.
16. When?
17. Kub?
18. eppo?
19. What Drama is that?
20. wus natak kownsa hai?
21. adhu enna drama?
22. MOOL Nakshatra.
23. mool nakshtra
24. mool nakshatram
25. At what time?
26. at 6.30 p.m.
27. kabhi? 6.30 p.m. saade chay bajeh
28. aaroo arai manikku..
29. 6.30 manikku
30. Have you seen this drama before?
31. aapneh yeh natak dekhey hein kya?
32. neenga indha drama vai parthu irukkeengala?
33. oh.yes.
34. haan,
35. aamaam.
36. What's the story about?
37. Kownsa kahani per.
38. enna kadhai?
39. Social
40. social/ samaj  ka, society kaa
41. samoogam/ social
42. How was the drama?
43. natak kaisa thaa?
44. nadagum eppadi irundhadhu?
45. Very nice.
46. bahuth achcha thaa.
47. romba nalla irundhudhu.
48. What is special in that?
49. usmeh kya visheshtha thaa?
50. Adhuleh appadi enna vishesham?
51. One young man marries a young girl born in moola nakshatra.
52. yake nowjawan jiskee nakshtra/thaare mool thaa.
53. oru valiban oru moolam nakshtrathu ponnai kalyanam pannikkiraan.
54. Is there anything wrong in getting married ?
55. aisay shaadi karnah kuch galath hai kya?
56. ippadi kalyanam panradhu thappa ,enna?
57. Whose acting did you like very much?
58. kiska acting appko bahuth achcha laga?
59. yaroda acting ungalukku romba pidichadhu?
60. The Priest's acting.
61. woh mandhir ka pandit kaa.
62. koil pujariyodhu.
63. Why?
64. kyoon?
65. yane?
66. He not only did pooja.  He believed that God will take care of all his problems.
67. wo khali/sirf pooja naheen kiya.Wo Baghwan kay upar barosa raka.
68. owr Bhagwan hee wuso sub museebhathonsay bachayega.
69. Avar Poojai mathrum pannallai.Andavan/kadawul mayleh nambikkai vachchar. Kadawul avaroda ella problethaiyaum solve pannuwarunnu.
70. Did God solve his problems?
71. Bhagwan wuska samasya solve kiya kya?
72. Kadawul avaroda problem ellam solve pannaraa?
73. Yes.
74. haan.
75. aaammaam.
76. Why did you like that drama?
77. aapp  ko wo natak kyoon ithna pasandh aaya?
78. yane ungalukku andha natagum romba pidichudhu?
79. You know why? because there was no murder, no fighting, no beating, no killing, no shooting  and no raping.
80. aapko woh kyoon pasandh aaaya?
81. kyoonki usmaeh  baladhkar naheen thaa, murder,shooting,raping,killing and beating naheen thay.
82. yenna adhuleh murder ,shooting,raping,beating,kolai idhu ellaam llai.
83. And What more?
84. owr kya?
85. innum enna?
86. you do your duty properly.God will take care of everything.
87. Thum thumhara kaam sub teak karo, Bhagwan thumhara kyaal rakeygaa.
88. Un velaiyai nee sariyaa /olungaa seyy. kadawul unnai pathukkuwaar.